| 1. | Sometimes she scolded herself so severely as to bring tears into her eyes .
有时候她甚至严厉得快把自己骂哭了。 |
| 2. | West wind tore into the waves and its paddles strained as darkness fell over the impartial sea .
“西风”冲进波涛，划手们聚精会神，无情的大海上夜幕已经垂下。 |
| 3. | He wanted to tear into me, but this was f.j. 's interrogation, and he wanted no distraction .
他本想狠狠训我一顿，但是现在是琼斯在问话，而他不愿让别人打搅的。 |
| 4. | Misery found no excuse for bullying anyone else because they were all tearing into it for all they were worth .
瘟神找不到别人的岔子好让他来大呼小叫，因为他们都在拼命地干着。 |
| 5. | These poor wretches, know that their only chance of retaining their employment was to tear into it, tear into it like so many maniacs .
而那批可怜的工人呢，他们知道要想保住饭碗的话就得象一群疯子一样卖命。 |
| 6. | There was something in her which loved to see him bowwhen he came home, stinking with whisky, and crept with tears into her arms .
内心里，她有点喜欢看到他屈服他回到家里，满身发出威士忌酒气，流着泪静静靠到她的怀里。 |
| 7. | Scald the scallops in soup stock , tear into pieces
水发干贝用毛汤汆后撕成丝 |
| 8. | Scald the scallops in soup stock , tear into pieces
水发干贝用毛汤汆后撕成丝 |
| 9. | Rinse and drain the bird nest , tear into pieces
燕菜治净控水，撕成丝状。 |
| 10. | Dickie it was great how you tore into those guys
迪克,你把他们说的体无完肤真是太好了 |
